beauvoir pg 30
Je contemplais l'image d'une vache, et les deux lettres, c; h, qui se pronconçait ch. J'ai compris soudain qu'elles ne possédaient pas un nom à la manière des objets, mais qu'elles représentaient un son: j'ai compris ce que c'est qu'un signe. J'eus vite fait d'apprendre à lire. Cependant ma pensée s'arreta en chemin. Je voyais dans l'image graphique l'exacte doublure du son qui lui correspondait: ils émanaient ensemble de la chose qu'ils exprimaient si bien qui luer relation ne comportait aucun arbitraire. L'intelligence du signe n'entraîna pas celle de la convention.