beauvoir pg 265
Ma mère m'avait dit souvent qu'elle avait souffert de le froideur de bonne maman, et qu'elle souhaitait être pour ses filles une amie; mais comment aurait-elle pu causer avec moi de personne à personne? J'étais à ses yeux une âme en péril, une âme à sauver: un objet. La solidité de ses convictions lui interdisait la moindre concession. Si elle m'interrogait ce n'était pas pour chercher entre nous un terrain d'entente: elle enquêtait. J'avais toujours l'impression, quand elle me posait une question, qu'elle regardait par un trou de serrure.